Kalender, avec sa fille Filiz, gère une petite boutique de pitas héritée de son père. Après avoir perdu sa femme il y a dix ans, il s'est replié sur lui-même. Fermé aux innovations et peu enclin à prendre des risques, son commerce connaît également des difficultés.
