Après une catastrophe mondiale, une jeune Earthbender apprend qu'elle est l'Avatar de l'ère post-Korra. Désormais considérée comme un présage de malheur, elle et sa jumelle s'affrontent pour sauver les Sept Havres alors qu'elles sont poursuivies par des humains et des esprits.
