Une invraisembable vague de chaleur touche en plein hiver l'île britannique de Fara. À l'auberge du "Cygne Blanc", la tension monte en même temps que la température. Le mystérieux client Hanson finira pas dévoiler la cause de cet étrange microclimat : des extraterrestres se préparent à envahir la Terre et la chaleur intense leur est indispensable pour survivre...
