C’est l’effervescence dans la Grande Vallée, car c’est bientôt Noël ! Toute la Pat’ Patrouille se réjouit, décorations et gâteaux sont en préparation, et chacun rêve à ses futurs cadeaux. Ruben a hâte de fêter Noël et de recevoir sa perceuse à rayon laser. Avant les festivités, nos chiens préférés partent en mission. Ils doivent aider Madame Goodway à finir de décorer le sapin sur la place de la Mairie. Monsieur Hellinger, quant à lui, a horreur de cette période ! Le Père Noël considère qu’il n’est pas sage, il s’attend donc à ne pas recevoir de cadeaux. Or, après avoir tenté de saboter le grand sapin, il apprend que le père Noël a un rhume. Il décide alors de partir au pôle Nord afin de voler tous les cadeaux et les garder pour lui ! Le vilain maire va même manipuler Ruben pour l’entraîner avec lui et se servir de son bulldozer.
