En plein coeur du Tropique du Cancer, sur une plate-forme de recherche océanique, une équipe de chercheurs découvre une plaque en or, gravée de mystérieuses inscriptions. Dépéchée sur les lieux pour la déchiffrer, Kathy Earls, spécialiste en civilisation pré-colombienne, est victime d'un immense raz-de-marée. Mick et Washington qui naviguaient dans les parages recueillent trois survivants, dont Kathy. Revenus sur la terre ferme, ils découvrent une ville ravagée par un gang, les Interceptors..
