La nuit est tombée, et la Panthère rose cherche un endroit pour dormir. Un flop house lui refuse l’accès, mais il trouve heureusement une clé sur le sol qui lui donne accès à la maison d’un homme, dans laquelle la Panthère rose se sert de l’équipement de rasage de l’homme, brosse à dents électrique et lit. L’homme, ivre, arrive à la maison après une de ses binges et, jetant les yeux sur le félin rose dans son lit, pense avoir une hallucination alcoolique. Il appelle les Alcooliques anonymes pour qu’ils l’aident à arrêter de boire. Un homme d’A.A. jette toutes les bouteilles d’alcool de l’ivrogne dans une poubelle, et ils s’assoient pour partager un carton de lait. Puis, les deux hommes voient la Panthère Rose passer devant eux! Confus, les deux hommes se précipitent pour trouver le camion du Département de l’assainissement qui transporte les bouteilles d’alcool. Après ce qu’ils ont vu, une beuverie s’impose !
